Crede che io abbia qualcosa a che fare con questo?
I ja imam nešto veoma važno.
Si chiama cena. Prendi un appuntamento.
Ja imam dokaz koji bi mogao sve ovo da razotkrije.
Ho la prova che puo' svelare l'intera montatura.
I šta ja imam sa tim?
E in che modo mi riguarda?
I ja imam oseæanja prema tebi.
E io provo dei sentimenti per te.
I šta ja imam od toga?
E cosa mi cambia sentirmelo dire?
Misliš da ja imam veze s tim?
E tu credi che io sia coinvolto in qualche modo?
Ja imam pištaljku za intonaciju i kažem da se fokusiramo na planirane pesme.
Okay, sono io ad avere l'accordatore, e io dico di usare le canzoni già decise.
Ja imam nešto što ti želiš.
Sono quello che ha qualcosa che tu vuoi.
Ali ja imam samo 16 godina.
Ma, ehi... io ho solo 16 anni.
Ma ne, ti imaš taj tvoj posao, ja imam svoj, ali oni se razlikuju, znaš?
No, cioe', tipo, tu hai il tuo lavoro, io ho il mio, ma sono diversi, no?
Ja imam novi pocetak, u novom domu Sa novim prijateljima.
Io avere un nuovo inizio in una nuova casa con nuovi amici.
Ja imam Krejmer protiv Krejmera, Elijen protiv Predatora i Fredi protiv Džejsona.
lo ho trovato Kramer contro Kramer, Alien contro Predator e Freddy contro Jason.
I ja imam nešto da podelim s vama.
Anche io ho qualcosa da condividere.
Dete, ja imam uši, moje uši imaju uši.
Ragazzine... Ho orecchie. E le mie orecchie hanno orecchie.
Vidi, ja imam pravo da odluèujem o buduænosti svoje zemlje.
Ascolta, ho il diritto di decidere il futuro del mio paese.
Ja imam blagu zavisnost od kancelarijskog materijala,
Ho una leggera dipendenza da cancelleria, ma questa è un'altra storia.
Tako da niko, ako ja imam svetlo ovde, ako hoću bezbednost podataka, niko sa druge strane ove sobe kroz onaj zid neće moći da prima te podatke.
Dunque, se ho una luce qui ed emetto dati sensibili, nessuno, dall'altro lato del muro, può leggere questi dati.
(Smeh) I svi su mi pisali, govoreći jedno te isto: "I ja imam ovaj problem."
(Risate) E tutti scrivevano dicendo la stessa cosa: "Anche io ho questo problema".
Zamislite da je Martin Luther King rekao, "Ja imam san.
Immaginate se Martin Luther King avesse detto, "Ho un sogno.
Ja imam jednu u mojoj kancelariji.
Nel mio ufficio ce n'è una sola.
Dakle, ja imam dva pitanja koja bih hteo da postavim tim ljudima kada bih imao priliku za to.
Ho due domande che mi piacerebbe rivolgere a queste persone se ne avessi l'opportunità.
I usput budi rečeno, on je održao govor ''Ja imam san'', a ne ''Ja imam plan''.
E comunque, ha fatto il discorso "Ho un sogno", non il discorso "Ho un piano".
Ne gledajte me što sam crna, jer me je sunce opalilo; sinovi matere moje rasrdivši se na me postaviše me da čuvam vinograde, i ne čuvah svoj vinograd, koji ja imam.
Non state a guardare che sono bruna, poiché mi ha abbronzato il sole. I figli di mia madre si sono sdegnati con me: mi hanno messo a guardia delle vigne; la mia vigna, la mia, non l'ho custodita
Vidite ruke moje i noge moje: ja sam glavom; opipajte me i vidite; jer duh tela i kostiju nema kao što vidite da ja imam.
Guardate le mie mani e i miei piedi: sono proprio io! Toccatemi e guardate; un fantasma non ha carne e ossa come vedete che io ho
A On im reče: Ja imam jelo da jedem za koje vi ne znate.
Ma egli rispose: «Ho da mangiare un cibo che voi non conoscete
Ali ja imam svedočanstvo veće od Jovanova; jer poslovi koje mi dade Otac da ih svršim, ovi poslovi koje ja radim svedoče za mene da me Otac posla.
Io però ho una testimonianza superiore a quella di Giovanni: le opere che il Padre mi ha dato da compiere, quelle stesse opere che io sto facendo, testimoniano di me che il Padre mi ha mandato
Kao što Otac ima ljubav k meni, i ja imam ljubav k vama; budite u ljubavi mojoj.
Come il Padre ha amato me, così anch'io ho amato voi. Rimanete nel mio amore
Jer sam ja s tobom, i niko se neće usuditi da ti šta učini; jer ja imam veliki narod u ovom gradu.
perché io sono con te e nessuno cercherà di farti del male, perché io ho un popolo numeroso in questa città
Ali je blaženija ako ostane tako po mom savetu; jer mislim da i ja imam Duha Božijeg.
Ma se rimane così, a mio parere è meglio; credo infatti di avere anch'io lo Spirito di Dio
4.2071669101715s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A dire il vero, ho anch'io una sorpresa per te. 